7 de jul. de 2013

Como Traduzir uma ROM para PT-BR.

Eu não tenho problema com o Idioma Inglês mas prefiro muito mais uma ROM em português do que uma Inglês e descobri uma maneira de Traduzir uma ROM Facilmente com o Uso do Root Explorer, é muito Útil para quem está com a ROM em PT-PT e quer em PT-BR e também para quem está com uma ROM em Inglês ou Até Chinês e quer o PT-BR, então vamos ao Tutorial.


Tutorial:
  • Vamos la primeiro essa Edição só é possível pelo celular com o Aplicativo Root Explorer Dowload Aqui
  • Com o Root Explorer vá em system,depois fique apertado por 2 segundos o build.pro selecione abrir com,editor de texto
  •  Procure a linha que ta assim:
                                                 ro.product.locale.language=pt
                                                 ro.product.locale.region=BR

  • Lembrando que o final que e pt e BR não vai estar você que tem que colocar
  • Lembrando se tiver só a primeira linha crie a segunda bem em baixo.
  • Feito isso aperta menu salvar e sair,depois reiniciar seu Aparelho. 
PS: Esse tutorial só ira deixar todo em PT-BR se a ROM tiver PT-PT caso só tenha chines ou Ingles fuciona só que não ficara 100% PT-BR só aplicativos que tenha o idioma PT-BR exemplo Google Play e Google Serviçes outros como configurações continuam em Inglês. 

5 comentários:

  1. Fiz tudo exatamente como no tutorial, reiniciei o aparelho e continuou pt-pt. Olhei no build.prop e tava la do jeito que eu editei, pt e BR. Pelo visto vou ter que me acostumar com a palavra ecrã, nao tem jeito. ¬¬

    ResponderExcluir
  2. ela pegar na rom jelly bean?

    ResponderExcluir
  3. Eu fiz mas quando fui no build.pro ja tava em pt BR no final salvei mas não mudou nada

    ResponderExcluir
  4. Interesante isso que você postou 🤔
    Vou editar o build.prop da minha custom rom.

    Ela tem o idiona portuquês brasil que é totalmente suportado pelo sistema.

    Mais tem um porem, quando faço um reset nos dados de usúario, quando ligo meu celular formatado, na parte de escolher idioma ele já fica marcado um idioma coreano.

    Mais eu vou usar quando ligar meu celular formatado, na parte de escolher idioma ele já está marcado o português brasil.

    Obrigado pela informação, e vou avisar o resultado.

    ResponderExcluir